{"title":"Organic Editions","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eThe natural-fiber shelf.\u003c\/em\u003e Apparel printed on organic cotton, ringspun and combed for a softer hand, made for people who care what their clothes are made of.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThese are the same designs and the same standards you'll find across the rest of the apparel — typography first, quotes that earned their place. The difference is the substrate. Organic cotton isn't a marketing claim here, it's a material decision: less harsh on the wearer, less harsh on the soil it grew in.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePremium fabric, premium print, lower environmental cost.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFor the ones who read the label.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"the-uncovering-nietzsche-zarathustra-t-shirt","title":"The Uncovering — Nietzsche Zarathustra T-Shirt","description":"\u003cp\u003eNot construction. Not self-improvement. Nietzsche's word for it was becoming — the ongoing act of arriving at yourself. Wear it as a reminder that you're still in process.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cem\u003eFriedrich Nietzsche\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003e\"BECOME what you ARE.\"\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eFriedrich Nietzsche\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eNot construction. Not reinvention. Nietzsche isn't asking you to build something new — he's pointing at what's already there, buried under expectation, compromise, and the version of yourself you assembled for other people's comfort.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eThe work isn't addition. It's removal.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eWhy This Design Works\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eEach word carries a different weight — because they mean different things.\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eBECOME\u003c\/strong\u003e dominates the top. The imperative. The work itself.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003ewhat\u003c\/strong\u003e sits beneath it in spaced small caps, nearly disappearing. The question most people never stop to ask.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eyou\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e drops in italic — human, exposed, the part that gets lost first.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eARE.\u003c\/strong\u003e closes in outline type — not filled. Because you're not finished. You haven't arrived yet. But you commit to the fact of it anyway.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eThe period is intentional. This isn't a question. It's a statement about something that was always true.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eOrganic Cotton, On Purpose\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eThis tee is made from \u003cstrong\u003e100% organic ring-spun cotton\u003c\/strong\u003e because the materials should hold up to the message:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNo synthetic pesticides\u003c\/strong\u003e — better for the soil and the people who harvest it\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRing-spun softness\u003c\/strong\u003e — tighter, smoother fibers that feel lived-in without the wear\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eBreathable 5.6 oz fabric\u003c\/strong\u003e — substantial enough to drape, light enough to layer\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eGarment-dyed\u003c\/strong\u003e — washed after construction for a subtle, vintage tone and slight variation in every piece\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eProduct Details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e100% organic ring-spun cotton (GOTS certified)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eFabric weight: 5.6 oz\/yd² (190 g\/m²)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eRelaxed unisex fit with set-in sleeves\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eGarment-dyed finish for a soft, washed look from day one\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eSide-seamed construction to keep its shape\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eRibbed collar built for everyday wear\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003ePre-shrunk and machine washable\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eQuoteiac logo on the left sleeve\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eWho It's For\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eAnyone in the middle of stripping away what doesn't fit — and starting to recognize what's underneath.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe same line is on \u003ca href=\"https:\/\/quoteiac.com\/products\/the-uncovering-journal\"\u003eThe Uncovering Journal\u003c\/a\u003e and \u003ca href=\"https:\/\/quoteiac.com\/products\/the-uncovering-mug\"\u003eThe Uncovering Mug\u003c\/a\u003e — for the work and the morning.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eFriedrich Nietzsche, in Plain English\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eLived: 1844–1900. Philosopher, provocateur, one of the most misread thinkers in history.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\"Become what you are\" traces back to Pindar — Nietzsche made it the center of his philosophy of self-overcoming.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eNot self-help. Not motivation. A demand.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eWear your directive.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSize Chart (Stanley\/Stella)\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSize\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eWidth (in)\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eLength (in)\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSleeve (in)\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eS\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e19.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e28.25\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9.25\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e21\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e29.25\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9.5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e22.75\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9.75\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eXL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e24.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e31\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9.75\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e2XL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e26.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e32\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e3XL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e28.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e33\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10.25\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e","brand":"quoteiac","offers":[{"title":"S","offer_id":42590369316958,"sku":"8636119_46041","price":37.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":42590369349726,"sku":"8636119_46048","price":37.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":42590369382494,"sku":"8636119_46055","price":37.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":42590369415262,"sku":"8636119_46062","price":37.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":42590369448030,"sku":"8636119_46069","price":39.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"3XL","offer_id":42590369480798,"sku":"8636119_46076","price":40.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0554\/8664\/4318\/files\/unisex-garment-dyed-creator-2.0-vintage-t-shirt-g.-dyed-black-rock-front-69f54d73ad192.png?v=1777683837"},{"product_id":"possibility-dickinson-curious-mind-t-shirt","title":"Possibility — Dickinson Curious Mind T-Shirt","description":"\u003cp\u003eDickinson said she dwelt in possibility — not visited it, not aspired to it. Wear the tee that makes that distinction permanent.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEmily Dickinson\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\"I dwell in Possibility.\"\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe opening line of an untitled Dickinson poem, c. 1862. She never named it — the first word was title enough.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDickinson spent most of her life in near-total seclusion in Amherst, yet she wrote poems that stretched wider than any house could hold. She set Possibility — poetry, imagination, the life of the mind — against Prose: the ordinary, the expected, the room you're already standing in.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis line is for anyone who knows there's more space than the current walls suggest.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWhy This Design Works\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDickinson didn't use dashes as punctuation. She used them as pauses — as space where meaning could expand before the next word arrived. This design honors that.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e\"I dwell in —\"\u003c\/strong\u003e sits above the wordmark in modest type. The em dash is intentional: it holds the line open, suspends the thought mid-breath, and makes you wait for what's coming.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e\"POSSIBILITY\"\u003c\/strong\u003e arrives across the chest in spaced caps — not as an answer, but as a destination you step into.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEmily Dickinson · c. 1862\u003c\/strong\u003e anchors the foot of the design, set small and clean, as if pulled directly from her handwritten fascicles.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eThe dash isn't decoration. It's the hinge. Everything the tee means lives in that pause.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIf the dash is what draws you, our \u003ca href=\"https:\/\/quoteiac.com\/products\/the-every-door-tee\"\u003eEvery Door Tee\u003c\/a\u003e — \"Not knowing when the dawn will come— I open every door.\" — lives in the same breath.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOrganic Cotton, On Purpose\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThis tee uses \u003cstrong\u003e100% organic ring-spun cotton\u003c\/strong\u003e because details matter:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNo synthetic pesticides\u003c\/strong\u003e — better for the soil, the growers, and anyone sensitive to harsh finishes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRing-spun softness\u003c\/strong\u003e — tighter, smoother fibers that feel lived-in without the wear\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBreathable 5.6 oz fabric\u003c\/strong\u003e — substantial enough to drape, light enough to layer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarment-dyed\u003c\/strong\u003e — each tee is washed after construction, giving it a subtle, vintage tone and unique character\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eIf you're going to wear a promise about living wider, it shouldn't feel cheap.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eProduct Details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e100% organic ring-spun cotton (GOTS certified)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabric weight: 5.6 oz\/yd² (190 g\/m²)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRelaxed unisex fit with set-in sleeves\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSide-seamed construction to keep its shape\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRibbed collar built for everyday wear\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePre-shrunk and machine washable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuoteiac logo on the left sleeve\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eWho It's For\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThis tee is for the person who's building a life inside their own imagination. The writer filling notebooks nobody has read yet. The quiet one plotting a bigger move. The friend who keeps saying \"there's more\" and actually means it.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWear your possibility.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEmily Dickinson, in Plain English\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLived: 1830–1886, Amherst, Massachusetts\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWrote almost 1,800 poems; only a handful were published while she was alive\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRefused to title her work; this poem is known only by its first line\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBelieved poetry created a wider, more generous universe than prose ever could\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eShe knew solitude. She also knew what happens when you treat imagination as a place you can live.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSize Chart (Stanley\/Stella)\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSize\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eWidth (in)\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eLength (in)\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSleeve (in)\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eS\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e19.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e28.25\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9.25\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e21\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e29.25\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9.5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e22.75\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9.75\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eXL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e24.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e31\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9.75\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e2XL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e26.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e32\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e3XL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e28.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e33\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10.25\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e","brand":"quoteiac","offers":[{"title":"S","offer_id":42590516019294,"sku":"2212104_46041","price":37.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":42590516052062,"sku":"2212104_46048","price":37.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":42590516084830,"sku":"2212104_46055","price":37.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":42590516117598,"sku":"2212104_46062","price":37.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":42590516150366,"sku":"2212104_46069","price":39.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"3XL","offer_id":42590516183134,"sku":"2212104_46076","price":40.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0554\/8664\/4318\/files\/unisex-garment-dyed-creator-2.0-vintage-t-shirt-g.-dyed-black-rock-front-69f4e41a0fafb.png?v=1777656866"},{"product_id":"ad-astra-seneca-stoic-t-shirt","title":"Ad Astra — Seneca Stoic T-Shirt","description":"\n\u003cp\u003eA literary quote t-shirt featuring Seneca’s “There is no easy way from the earth to the stars.” from \u003cem\u003eHercules Furens\u003c\/em\u003e, line 437. Stoic philosophy apparel by Quoteiac.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eSeneca\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\"There is no easy way from the earth to the stars.\"\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eNon est ad astra mollis e terris via.\u003c\/em\u003e — Hercules Furens, line 437\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSeneca wrote this line around 60 AD, spoken by Megara — Hercules' wife — as an observation about the nature of great undertakings. He couldn't have known that two thousand years later, people would be watching rockets leave the atmosphere in real time. He didn't need to. He already understood the principle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis is the root of \u003cem\u003ead astra per aspera\u003c\/em\u003e — to the stars through hardship — the phrase that became a working motto for space agencies and explorers across centuries. SpaceX, NASA, every program that has ever pointed something at the sky traces its spirit back to this line. Seneca said it first.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAbout This Tee\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eStanley\/Stella garment-dyed organic cotton — a step up from the standard Seneca tees, and priced accordingly. Built to look like it's already been somewhere:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStanley\/Stella\u003c\/strong\u003e — unisex garment-dyed tee, relaxed fit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e100% organic ring-spun cotton\u003c\/strong\u003e, 5.6 oz. — substantial without being heavy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarment-dyed finish\u003c\/strong\u003e — subtle color variation and seam shading, every piece slightly unique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDTG printed\u003c\/strong\u003e — sharp, durable print, wash after wash\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEU sizing\u003c\/strong\u003e — runs small for US customers; size up\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMachine wash cold\u003c\/strong\u003e, follow care label — color may bleed on first wash\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuoteiac logo on sleeve\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eWho It's For\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe space nerd who also reads philosophy. The person who watched a launch and felt something they couldn't name until they found the right words for it. Who understands that the distance between where you are and where you're going isn't a problem — it's the whole point. Who knows the hardship isn't the obstacle. It's the path.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon est ad astra mollis e terris via. There never was.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMore Seneca on the site: \u003ca href=\"https:\/\/quoteiac.com\/collections\/seneca\"\u003ebrowse the full Seneca collection\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSeneca, in Plain English\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLived: c. 4 BC–65 AD, Roman Stoic philosopher, playwright, and statesman\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdvisor to Emperor Nero — a position that eventually cost him his life\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cem\u003eHercules Furens\u003c\/em\u003e — a tragedy exploring endurance, madness, and the cost of greatness\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cem\u003eLetters to Lucilius\u003c\/em\u003e — 124 letters on time, fear, and how to spend a life\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDied by forced suicide on Nero's orders, reportedly calm to the end\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe most quotable Stoic, and the one who sounds most like he meant it for today\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eSize Chart (Stanley\/Stella)\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSize\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eWidth (in)\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eLength (in)\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSleeve (in)\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eS\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e19.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e28.25\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9.25\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e21\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e29.25\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9.5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e22.75\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9.75\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eXL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e24.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e31\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9.75\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e2XL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e26.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e32\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e3XL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e28.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e33\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10.25\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e","brand":"Quoteiac","offers":[{"title":"S","offer_id":42631460421726,"sku":"5353927_46041","price":37.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":42631460454494,"sku":"5353927_46048","price":37.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":42631460487262,"sku":"5353927_46055","price":37.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":42631460520030,"sku":"5353927_46062","price":37.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":42631460552798,"sku":"5353927_46069","price":39.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"3XL","offer_id":42631460585566,"sku":"5353927_46076","price":40.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0554\/8664\/4318\/files\/Ad_Astra_Tee_Seneca_quote.png?v=1775716237"},{"product_id":"life-in-circles-rilke-organic-edition-t-shirt","title":"Life in Circles — Rilke Organic Edition T-Shirt","description":"\u003cp\u003eThe circles that widen are the life you're living. This tee is made for wearing while you figure that out — in organic cotton.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA literary quote organic t-shirt featuring Rainer Maria Rilke's \"I live my life in circles that grow wide and endlessly unroll.\" from \u003cem\u003eThe Book of Hours\u003c\/em\u003e, 1905 (tr. Jessie Lemont, 1918). Literary organic apparel by Quoteiac.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRainer Maria Rilke\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\"I live my life in circles that grow wide and endlessly unroll.\"\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRilke finished \u003cem\u003eThe Book of Hours\u003c\/em\u003e in 1903 and set it aside for two years before letting it be published. He wasn't sure it was meant to be read. The poems had arrived in private, addressed to something larger than any audience — God, or the universe, or whatever name you give the force a person reaches toward when they're alone and paying attention. This line is the book's essential motion: not progress, not destination, but a life that keeps expanding past its own edges.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThis isn't a t-shirt. It's a practice.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYou're not the person who needs the circle to close before they'll believe in it. You're the one who has learned to trust the widening.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIf you've ever:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eReturned to the same idea years apart and found it had grown without you\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUnderstood that the most honest shape for a life is a spiral, not a line\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChosen depth over direction — and been right\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eThis is for you.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Design\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eConcentric arcs sweep across the garment — the visual argument of the poem made material. The suggestion of a circle that keeps expanding past the edge of the fabric. The arcs are warm burnished against the deep charcoal — the color of something that has been worn and held, not something shiny or new. The quote runs through the center of the motion. The design doesn't decorate the poem. It is the poem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlso available: \u003ca href=\"https:\/\/quoteiac.com\/products\/life-in-circles-rilke-tee\"\u003eLife in Circles — Rilke T-Shirt\u003c\/a\u003e — same design, combed cotton. Browse the \u003ca href=\"https:\/\/quoteiac.com\/collections\/rilke\"\u003efull Rilke collection\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAbout This Tee\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e100% organic ring-spun cotton — GOTS certified, grown and processed without synthetic pesticides or fertilizers\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarment-dyed charcoal — the color has depth and variation; no two are identical\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUnisex relaxed fit — EU sizing; check the chart below\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCrew neck, short sleeve\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMachine wash cold, tumble dry low\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuoteiac logo on sleeve\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eWho It's For\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe person who cares what their clothes are made of and what they mean. The one who has been living in circles long enough to recognize the pattern as intention, not failure. Anyone for whom a poem is not decoration but orientation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWear the widening.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eRainer Maria Rilke, in Plain English\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLived: 1875–1926 — born in Prague to parents who dressed him as a girl until age seven because his mother had wanted a daughter; this is not a minor biographical footnote\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHis most famous work, \u003cem\u003eThe Duino Elegies\u003c\/em\u003e, took him ten years to finish — he heard the first line in a storm on the Adriatic coast and spent a decade finding the rest of it\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cem\u003eThe Book of Hours\u003c\/em\u003e (1905) was written in Russian-inflected urgency after two visits to Tolstoy; the translation used here is Jessie Lemont's 1918 version — the earliest English translation, and the one in public domain\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLetters to a Young Poet, his most widely read prose, was written to a 19-year-old military cadet who asked him whether his poems were any good; Rilke told him the question was wrong\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSize Chart (Stanley\/Stella)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSize\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eWidth (in)\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eLength (in)\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSleeve (in)\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eXS\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e15.7\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e25.6\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7.1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eS\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e17.3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e26.8\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7.5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e18.9\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e27.9\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7.9\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e29.1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8.3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eXL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e22\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30.3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8.7\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e2XL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e23.6\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e31.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9.1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEU sizing — measurements run true but labels differ from US standards; check the chart.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Quoteiac","offers":[{"title":"S","offer_id":42756661477470,"sku":"8541423_46041","price":37.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":42756661510238,"sku":"8541423_46048","price":37.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":42756661543006,"sku":"8541423_46055","price":37.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":42756661575774,"sku":"8541423_46062","price":37.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":42756661608542,"sku":"8541423_46069","price":39.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"3XL","offer_id":42756661641310,"sku":"8541423_46076","price":41.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0554\/8664\/4318\/files\/Life_in_Circles_Rainer_Maria_Rilke_Organic_Tee.png?v=1778556152"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0554\/8664\/4318\/collections\/parchment-banner_8fe64f95-bc15-471b-b560-ccfcaf24a1fb.jpeg?v=1777179350","url":"https:\/\/quoteiac.com\/collections\/organic-editions.oembed","provider":"Quoteiac","version":"1.0","type":"link"}